detective

detective
-tiv
noun (a person who tries to find criminals or watches suspected persons: She was questioned by detectives.) detective
detective n detective

detective sustantivo masculino y femenino detective
detective mf detective
detective privado, private detective o fam eye 'detective' also found in these entries: Spanish: afición - investigador - investigadora - policiaca - policíaca - policiaco - policíaco - sabueso - novela - tira - vigilante English: detective - detective story - grill - private - red
detective
tr[dɪ'tektɪv]
noun
1 (private) detective nombre masulino o femenino; (in police force) agente nombre masulino o femenino, oficial nombre masulino o femenino
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
detective agency agencia de detectives
detective novel/story novela policíaca
detective work investigaciones nombre femenino plural
detective [di'tɛktɪv] n
: detective mf
private detective: detective privado
detective
n.
• detective s.m.
dɪ'tektɪv
noun (private) detective mf; (in police force) agente mf, oficial mf; (before n)

detective story — novela f policíaca or policial

detective work — pesquisas fpl, investigaciones fpl

[dɪ'tektɪv]
1.
N detective mf

private detective — detective mf privado(-a)

2.
CPD

detective chief inspector N — (Brit) ≈ comisario m

detective chief superintendent N — (Brit) ≈ comisario(-a) m / f jefe

detective constable N — (Brit) ≈ agente mf (de policía)

detective inspector N — (Brit) ≈ inspector(a) m / f (de policía)

detective novel N — novela m policíaca

detective sergeant N — (Brit) ≈ oficial mf de policía

detective story N — novela f policíaca

detective superintendent N — (Brit) ≈ comisario(-a) m / f (de policía)

detective work N — (fig) trabajo m detectivesco, trabajo m de investigación

* * *
[dɪ'tektɪv]
noun (private) detective mf; (in police force) agente mf, oficial mf; (before n)

detective story — novela f policíaca or policial

detective work — pesquisas fpl, investigaciones fpl


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:
, ,


Mira otros diccionarios:

  • Detective — Détective Pour les articles homonymes, voir Détective (homonymie). Vidocq : fondateur, en 1833, du Bureau des Renseignements …   Wikipédia en Français

  • détective — [ detɛktiv ] n. • 1871; détectif 1867; angl. detective, de to detect « découvrir », du lat. detegere 1 ♦ En Grande Bretagne, Policier chargé des enquêtes, des investigations. Les détectives de Scotland Yard (cf. Inspecteur de police). 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • detective — de·tec·tive n: a person engaged or employed in detecting lawbreakers or in getting information that is not readily or publicly accessible a police detective hired a private detective Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • detective — (n.) 1850, short for detective police, from detective (adj.), 1843; see DETECT (Cf. detect) + IVE (Cf. ive) …   Etymology dictionary

  • detective — /deˈtɛktiv, ingl. dɪˈtɛktɪv/ [vc. ingl., abbr. di detective policeman «poliziotto (policeman), che protegge (detective)»] s. m. inv. investigatore, poliziotto privato, agente investigativo □ segugio (gerg.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • detective — sustantivo masculino,f. 1. Persona que realiza como profesional investigaciones por encargo de clientes: detective privado, agencia de detectives. Es un detective especializado en asuntos familiares. Sinónimo: investigador. 2. Funcionario del… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • detective — [dē tek′tiv, ditek′tiv] adj. 1. of or for detection 2. of detectives and their work n. 1. [short for detective policeman] a person on a police force, whose work is investigating and trying to solve crimes 2. [short for private detective] a person …   English World dictionary

  • Detective — De*tect ive, a. Fitted for, or skilled in, detecting; employed in detecting crime or criminals; as, a detective officer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • detective — |èt| s. m. Agente de polícia ou investigador particular cuja função é investigar crimes, obter informações e provas difíceis de encontrar.   ‣ Etimologia: inglês detective   ♦ [Portugal] Grafia de detetive antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • detective — (Del ingl. detective). com. Policía particular que practica investigaciones reservadas y que, en ocasiones, interviene en los procedimientos judiciales …   Diccionario de la lengua española

  • Detective — De*tect ive, n. One who business it is so detect criminals or discover matters of secrecy. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”